Перевод: со всех языков на все языки

vassoio per formaggi

1 vassoio

m (pl -oi) tray

* * *

vassoio s.m.

1 tray: vassoio da caffè, coffee tray; vassoio da tè, tea tray; vassoio per dolci, cakestand // mangiarsi un vassoio di dolci, to eat a trayful of cakes

2 (edil.) hawk, mortarboard, hod.

* * *

pl. -oi [vas'sojo, oi] sostantivo maschile tray

un vassoio di formaggi — a cheeseboard

vassoio da tè — tea tray

* * *

vassoio

pl. -oi /vas'sojo, oi/

sostantivo m.

tray; un vassoio di formaggi a cheeseboard; vassoio da tè tea tray.

Dizionario Italiano-Inglese > vassoio
2 formaggiera

formaggiera s.f. 1. ( per formaggio grattugiato) récipient m. pour le fromage râpé. 2. ( vassoio per formaggi) plateau m. à fromages.

Dizionario Italiano-Francese > formaggiera
3 cheeseboard

['tʃiːzbɔːd]
nome (object) vassoio m. per il formaggio; (selection) assortimento m. di formaggi

* * *
cheeseboard /ˈtʃi:zbɔ:d/
n.

vassoio dei formaggi.

* * *
['tʃiːzbɔːd]
nome (object) vassoio m. per il formaggio; (selection) assortimento m. di formaggi

English-Italian dictionary > cheeseboard

formaggiera — for·mag·giè·ra s.f. CO recipiente per servire in tavola il formaggio grattugiato | vassoio sul quale vengono posti i formaggi da servire in tavola {{line}} {{/line}} VARIANTI: formaggera. DATA: 1925 … Dizionario italiano